* feat: add endpoint.maintenance-windows array for per-endpoint maintenance configuration
* doc: initial entry for maintenance windows in endpoint config
* doc: example documentation for per-endpoint configuration of maintenance
windows
* chore: var => :=
* test: add checks for maintenance window defaults in endpoint configuration
* chore: clean up new-lines
---------
Co-authored-by: TwiN <twin@linux.com>